Watch Kurulus Orhan with Persian Subtitles — ادامه حماسه عثمانی
Watch Kurulus Orhan with Persian Subtitles
قیام عثمان: اورهان (Kurulus: Orhan) is the epic sequel to Kurulus Osman, continuing the story of the Ottoman Empire's founding and expansion. Persian-speaking fans across Iran and Afghanistan have followed the Kurulus franchise for years — and now the story continues.
Why Persian Speakers Love the Kurulus Franchise
The connection between Persian and Ottoman Turkish culture runs deep. The Ottoman court used Persian extensively, and the historical themes resonate powerfully with Iranian and Afghan viewers:
- Cultural connection — Ottoman poetry, art, and governance drew heavily from Persian traditions
- Epic storytelling — battles, loyalty, betrayal, and faith
- Direct continuation of the beloved Ertugrul and Osman series
- New episodes weekly — started airing late 2025
How to Get Persian Subtitles
With Subly, getting Farsi subtitles for Kurulus Orhan takes minutes:
- Find the episode on YouTube
- Copy the URL
- Open Subly in Telegram: @subaborot
- Paste the URL and select Persian/Farsi as your target language
- Receive your subtitled video — typically 10 minutes
Subly's AI understands Turkish and produces natural Persian translations — not the awkward word-by-word output you get from Google Translate.
The Complete Kurulus Journey
- رستاخیز ارطغرل (Dirilis Ertugrul) — 5 فصل → تماشا با زیرنویس فارسی
- قیام عثمان (Kurulus Osman) — 6 فصل → تماشا با زیرنویس فارسی
- قیام اورهان (Kurulus Orhan) — در حال پخش
Watch Same-Day as Turkey
Persian fan-sub groups often take days to release new episodes. With Subly:
- Same-day translation — watch as soon as the episode appears on YouTube
- Consistent quality — AI translation doesn't take days off
- You choose the episode — no waiting for someone else to pick which episodes to translate
Start Watching
باز کردن Subly در تلگرام — Send any Kurulus Orhan episode link and get Persian subtitles in minutes.
Related Guides
Tags:
Try Subly Free — Right Now
Up to 30 video minutes per day on the free plan. Open Telegram or try Subly on Android and the web.
✓ TikTok ✓ YouTube ✓ Instagram ✓ Uploaded files
Open @subly1bot →