Auto-Translate YouTube Videos into Any Language — AI Subtitle Generator for Content Creators

Auto-Translate Your YouTube Videos into 100+ Languages — Without a Human Translator

Your videos are already made. Why leave international audiences behind?

You spend hours scripting, filming, and editing your content. Then you upload it — and 95% of the world can't understand it because it's in the wrong language.

The global YouTube opportunity is enormous. Russian, Arabic, Vietnamese, and Farsi-speaking audiences are watching massive amounts of dubbed and subtitled foreign content. Turkish drama channels have built entire international fanbases through consistent subtitle delivery. K-drama creators routinely reach viewers across 30+ countries simultaneously.

Subly automates this. Paste a video URL, select a language, and receive translated subtitles burned into the video — in under 5 minutes.

The Real Cost of Manual Video Localization

Most content creators ignore international markets because localization feels expensive and slow. The reality:

• Professional translators: $15–30 per minute of video content
• Dubbing studios: $100–500 per minute
• Timeline: 2–5 days per episode for translation + review
• For a 10-episode series: easily $5,000–15,000 at professional rates

This pricing makes localization viable only for major studios. Independent creators and agencies are priced out.

What Subly Does Differently

Subly uses Google Gemini 2.0 Flash — a state-of-the-art AI model — to translate video audio directly to subtitles. The result:

Cost: Fraction of Human Translation

Monthly subscription starts at $5/mo. Translate unlimited videos (up to your plan limits) without per-video fees.

Speed: Minutes, Not Days

A 45-minute drama episode typically completes in under 8 minutes. Queue a batch of 10 episodes before bed; have all subtitles ready by morning.

Consistency Across Episodes

Unlike generic translation APIs, Subly's context-aware translation maintains character names, locations, and terminology across an entire series. Your audience won't lose track of who's who in episode 8.

100+ Language Pairs

Turkish → Russian. Korean → Vietnamese. English → Arabic. English → Farsi. Spanish → English. Any combination with AI-grade accuracy.

Who Uses Subly

Individual fans and hobbyists use the free bot to translate episodes of their favourite shows for personal use.

Content creators and channels use the Starter and Standard plans ($20–10/mo) to release translated versions of their own content on secondary channels targeting Russian, Arabic, or Vietnamese audiences.

Small localization agencies and freelancers use the Pro and Business plans ($20–50/mo) to deliver fast, high-quality subtitle files to their clients without the overhead of human-only workflows.

Real Numbers from Our Community

• 1,300+ users have translated videos with Subly since launch
• Turkish → Russian is our most popular language pair — matching the massive TR drama audience in Russia and post-Soviet countries
• Average job completion time: under 6 minutes
• Supported input formats: YouTube URLs, TikTok links, Instagram Reels, direct video file uploads (up to platform limits)

Plans for Every Scale

Paid via Telegram Stars — no credit card required.

How to Get Started (Under 60 Seconds)

Option 1: Telegram Bot 1. Open Telegram and search for @subly1bot 2. Send /start and choose your target language 3. Paste any YouTube, TikTok, or direct video URL 4. Receive translated video with burned-in subtitles

Option 2: Web Mini App 1. Open the Subly Mini App inside Telegram 2. Paste your video URL 3. Watch the translation progress in real-time 4. Download translated video, SRT file, or both

For Agencies: Custom Plans Available

If you're a localization agency or content studio handling 50+ videos per month, the standard plans may not fit your workflow. We offer:

• Bulk processing (queue multiple jobs simultaneously)
• Priority queue for 24-hour SLA delivery
• Webhook notifications when jobs complete
• Custom volume pricing

Contact us at @subly1bot with your monthly volume and language pairs for a custom quote.

Frequently Asked Questions

How accurate is the translation? Gemini 2.0 Flash produces translation quality comparable to professional human translators for most language pairs and content types. Drama dialogue, documentary narration, and educational content all perform well. Heavy slang or highly technical content may need light editing.

Can I edit the subtitles before the video is delivered? Yes — Subly delivers an SRT subtitle file alongside the translated video. You can edit the SRT in any subtitle editor (Subtitle Edit, Aegisub, or plain text) before embedding it.

What video sources does Subly support? YouTube, TikTok, Instagram Reels, Douyin (Chinese TikTok), direct MP4/MOV links, and direct file uploads via Telegram (up to 2GB).

Is there an API? Business plan users can contact us for API access. This is currently in beta for selected users.

Start Translating Today

The fastest way to reach international audiences is to try it on one video — right now, for free.

👉 Open @subly1bot on Telegram — no signup required.

Or scan the QR code at subly.xyz to open the bot directly.