Translate YouTube Shorts to Arabic — Watch Shorts in Arabic

YouTube Shorts has exploded in popularity across the Arab world, but most of the best content — from Korean drama highlights to Turkish series clips, English tech videos, and viral moments — arrives without Arabic subtitles. Arabic speakers are forced to either skip the content or watch it without understanding.

Subly (@subly1bot) changes this. It's an AI-powered Telegram bot that translates any YouTube Shorts video to Arabic in minutes. No downloads, no registration — just send the link.

How to Translate YouTube Shorts to Arabic

  1. Copy the Shorts link: Open YouTube, find any Short, tap Share, and copy the link.
  2. Open Subly on Telegram: Search for @subly1bot.
  3. Paste the link: Send the URL directly to the bot.
  4. Receive Arabic subtitles: Subly delivers the video with Arabic subtitles synchronized frame by frame — ready to watch and share.

What Arabic Speakers Translate Most

Our Arabic-speaking users primarily translate:

  • English tech and business content — YouTube Shorts from American creators, tutorials, financial advice clips
  • Korean drama highlights — scenes and previews from popular K-dramas
  • Turkish series clips — highlights from Diriliş Ertuğrul, Kuruluş Osman, and other popular Turkish shows
  • International news — short clips from international broadcasters

Accuracy and Quality

Subly uses OpenAI Whisper for speech recognition and advanced AI translation to produce natural, readable Arabic subtitles. The translation handles right-to-left text correctly and is optimized for MSA (Modern Standard Arabic) with awareness of regional expressions.

Pricing

  • Free trial: 24 hours unlimited access for new users
  • 48h Binge Pass — 96 Stars (~$1.30): Great for a weekend watching session
  • Monthly — 250 Stars/month (~$3.50): Unlimited daily access, priority processing

Start Now

Open Telegram, search @subly1bot, and paste your first YouTube Shorts link. Arabic subtitles are ready in minutes. Try it free — no credit card, no signup.

Tags:

youtube shorts arabic subtitles translate youtube shorts arabic shorts translation arabic Subly
🎬

Try Subly Free — Right Now

Up to 30 video minutes per day on the free plan. Open Telegram or try Subly on Android and the web.

✓ TikTok  ✓ YouTube  ✓ Instagram  ✓ Uploaded files

Open @subly1bot →